غوما-تشان
شونين أشيبي
!كيو-تي-في على الهواء الآن
آكيو ♥ أحبّك فطيرة لحم
!تبّاً لموظّفة المتجر تلك، ماتشيكو-سان
طلبتُ الخروج معها بكلّ لطف لأنها ،ابتسمت لي ابتسامة عريضة
...هذه مشكلة بالنسبة لي
لذا كيف تجرؤ على قول "هذه مشكلة بالنسبة لي"؟
حسناً، لا أريد منكِ أي شيء أيضاً
تنبّؤات الأبراج
هيراو
!تنبّؤات أبراج اليوم
...البرج الأكثر حظّاً اليوم هو
فقمة
!برج الفقمة
هل يوجد برج فقمة؟
آيس كريم
معكرونة صينيّة باردة
...والبرج الأسوأ حظّاً هو
العمّ آكيو
!العمّ آكيو
أنا؟ أي نوع من البرامج التلفزيونيّة هو هذا؟
!كيو
تي-في
أخبار
هنا كيو-تي-في للأخبار
آشيا غوما-سان يرتطم رأسه
(في اللّيلة الماضية، آشيا غوما-سان(عاطل عن العمل
،ارتطم رأسه بخزانة ذات دروج
لكنّه لم يتعرّض لجروح
انتبهوا جميعاً من زوايا دروج الخِزانة
...هذا برنامج أخبار تافهة جدّاً
هل يستمتع الجميع؟
!جدّي
!لطالما أردتُ أن أتظاهر بأنّني في التلفزيون
حسناً، جيّد أنّني بنيتُ محطّةً تلفزيونيّة إذاً
!ونسبتكما فاقت الـ99% من الآن
آشيبي وغوما-تشان كلاهما مذيعان محترفان
!نعم! أنا باستا عصير
!أنا المُنتجة
!أنا المُصوّر
!أنا المسؤول عن المعدّات
على الهواء
!المدير الفنّي ساكاتا
!أعني... نحن على الهواء
!بئساً
جميعكم في اليابان، هل تتفرّجون؟
!مرحباً يا أمّي وأبي
!سلام! سلام
هل من الطبيعي القيام بكلّ هذا فقط كي يلعب حفيدك أمام التّلفزيون؟
إنّه مُولع به حقّاً
لكن في هذه الحالة، هو أمر جيّد لنا أيضاً
...وهذا لأنّ
!يمكننا التّرويح لغومو راموني المقزّز هذا
لم نبع هذا بعد؟
...في الواقع، يبدو أنّ هناك المزيد منه
...في الحقيقة، طلبتُ إنتاج المزيد منه بالخطأ
!لكن لا بأس، لأنّ برنامجنا هو التّالي
!سنبيع كلّ الكمّية
!كيو
تي في
للتسوّق
!كيو-تي-في للتسوّق
راموني
!إليكم مُنتجنا لهذا اليوم
،إن طلبتم الآن
ستحصلون أيضاً على تلفزيون فائق الدقّة وغسّالة وبرّاد وفِراش
هذا مُبالغ به
!اشربوه
ماذا الآن؟
في أعمال التّلفزيون، لا يمكنك تجاهل بطاقات المُساعدة
...حسنٌ إذاً، بما أنّ هذا ما هو مكتوب
!ها نحن ذا
!مقرف
تأهّبوا من فضلكم
هل كان ذلك خطأ مضحكاً مقصوداً؟
تمرينات غوما-تشان الصباحيّة
!مرحباً يا أطفال
!حان وقت أوّل تمرينات صباحيّة لغوما-تشان
!واحد، اثنان
!ثلاثة، أربعة
!هيّا، هيّا غوما-تشان
!سوية
!كيو
يعرض كيو-تي-في كثيراً من البرامج الغريبة
!مرّة أخرى
!والآن يا أصدقاء انضمّوا وافعلوها معنا
!حسناً
!واحد، اثنان! كيو، كيو
!ثلاثة، أربعة
يا هرّة! ما رأيكِ أن تنضمّي إليّ؟
!سنقطع هذا البرنامج لنشرة أخبار عاجلة
!!العمّ آكيو ترفضه قطّة
- أخبار عاجلة -
!منذ لحظات، رُفِض طلب العمّ آكيو بواسطة قطّة
!أنا من جديد؟
!من يراقبني؟! وأين أنت؟
حان الوقتُ لدرس غوما-تشان في اللّغات
...عبارة كيو اليوم هي
زعنفتي تحكّني. هلّا حككتها لي؟
زعنفتي تحكّني. هلّا حككتها لي"؟"
يستخدم تلك العبارة كثيراً
والآن لنحاول استخدامها في محادثة حقيقيّة
زعنفتي تحكّني. هلّا حككتها لي؟
أنا جائع
أعطوني شيئاً ما
أنا نعسان
لنغنِّ جميعاً معاً
!إنّهم مُستمتعون
!جميعكم، حاولوا إتقان هذه العبارة أيضاً
راموني
غومو راموني! اشتري الآن واحصل !على بقرة معها مجّاناً
من يحتاج لهذا؟
!من جديد؟
!!اشربوها
!مقرف
!مشكلة يا حضرة المُنتجة! تلقّينا شكوى من مُشاهد
طبخ
!تلفزيون كيو-تي-في لا يتألّق بما يكفي
!اعرضوا يوميكو! يوميكو
!يوميكو! يوميكو! يوميكو! يوميكو !يوميكو! يوميكو! يوميكو! يوميكو
أصوات المُشاهدين هي الكنز الأعظم !في محطّة تلفزيونيّة
!لا يمكننا تجاهلهم
...فأساساً، أنا
!مُنتجة متمكّنة
سيشون أشيبي
يوميكو
!لن أخسر
...نحو الشّمس المُبهِرة مباشرة
!ضربة قويّة
يا للتألّق! سأنشر هذا على كافّة !الشبكات الاجتماعيّة
...كيو-تي-في أسطوري... يوميكو أسطوريّة ...كيو-تي-في أسطوري... يوميكو أسطوريّة
...ما أحلى الفتوّة
!نحو فتوّتي مباشرة... ضربة قويّة
!أخبار عاجلة
العمّ آكيو يُرفض بواسطة عصفور دوريّ
- أخبار عاجلة -
!رُفِض العمّ آكيو بواسطةِ عصفور دوريّ
!من جديد؟
لم أعد أحتمل! سوف أذهب وأشتكي !لتلفزيون كيو-تي-في
—أنتم! لقد سئمتُ من
!برنامج الاعتراف المسرّع لنبضات القلب
!ضيف اليوم هو العمّ آكيو
ماذا؟ أنا؟
!أحدهم يريد أن يعترف لك هنا في الاستديو
!إنّها بيبّيبّي-تشان
!ستعترف لي؟
بتذكّر الماضي، منذ اعترافي الأوّل لمُمرّضتي ،ميغومي-سان بعمر ثلاثة أيّام
رفضتني كافّة الفتيات اللّواتي التقيتهن
لكن كلّ ذلك كان في الواقع الطريق !المؤدّي إلى سعادتي
التقينا أخيراً
...لذا
!أجل، بالطبع! لنتزوّج
...في الحقيقة
آكيو ♥ أحبّك فطيرة لحم
التقطتُ هذه في صباح اليوم
شعرتُ أنّها رسالة مهمّة، لهذا قلِقت
أردتُ أن أبلغك في أسرع وقتٍ مُمكن بأنّني وجدتُها
!كم من اللّطيف أن تنتهزي هذه الفرصة للاعتراف
نبحث عن أشخاص يريدون الاعتراف لشخص !عن طريقِ هذا البرنامج
!ما هذا؟
!اشتروا غومو راموني أرجوكم! أتوسّل إليكم
اشتروا والآن وستحصلون على العمّ !آكيو مجّاناً
!هذا يصعِّب عمليّة بيعه أكثر
!!اشربوها
!نراكم في المرّة المقبلة
تنبّؤات غوما-تشان
الطقس حول
إليكم تنبّؤات الطقس غداً
سيُغطّى البلد بأكمله بنظام ضغط ،غوما-تشان مرتفع
مرتفع
ما يعني أنّ غداً وبعد غد وكلّ يوم !بعد سيكون طقسه غوما-تشان